a plastic clover; シリコンバレー・eBayまわりでの諸現象

portrait

2007年5月にMBAを
UC Berkeley Haas School of Business にて取得。

その後9月よりSilicon Valley に居を構えるインターネット企業・eBayに転職し、「英語がヘタでもネットのメジャーリーグで活躍できるか」を実験中。

stay hungry, stay foolish, kahou ha nete mate.

category

フェアトレードアクセサリーの
グリーナコレクションはこちら

This is a Flickr badge showing public photos from kawataku. Make your own badge here.

アメリカで「日本人」としてでなく働く。その２

2009-7-13　15:25

・・・なんと2回もブログのアップに失敗してた・・・。せっかく書いたのにぃ。

さて、こっちで働いてるとなんだかんだ言ってもCommunicationが大きな壁のひとつです。

特に日本人であることを活かさず、かつ専門スキルや資格で差別化するわけでもない（McKinsey＋MBAなんてゴロゴロしてますんで・・・）中では、このせいで

「人並にはなんとかできても抜きん出ない」

感があって、頑張らねばーと思います。

今は企画系の部署なので余計にCommunicationが重要。この前も上司に

「まだまだ甘い。もっと完璧にならないとダメだぞ」

見たいなこと言われたので、意を新たにした次第。

要はちょっと慣れてきたってのもあって、複雑なことや冗談っぽいことを打ち合わせで言うことが多くなって、さらに元々ストレートにズバズバしゃべる性格なのもあり、相手にうまく伝わらないことや誤解されることがあるかも、ということらしい。

うーむ初心忘るべからず！もっと慎重に言葉を選んでシンプルに話すべきですね。

ちなみにアメリカでも上下とか敬語とかビジネスマナーとかあります。日本と質は違いますけど。

でそれがズレると嫌われちゃうのでご用心。

逆に、多少の発音の違いや文法のミスは許容範囲のよう。（そりゃないに越したことはないんだけど・・・）特にeBayには色んな国の人がいるからでしょうけどね。

（トラックバックURL） http://kawataku.com/weblog/archive_139.htm

トップページ

2007.1以前のblogは↓

new archives

new comments

new trackbacks

my life -ordinary but bright- from silicon valley and eBay. 魂みたいなものは向こうに置いてきた。